Skip to content

Adjö James Crumley

18 september 2008

Författaren James Crumley dog igår efter en längre tids sjukdom. Han var bara 68.

Och just igår pratade jag med en kollega om hans fantastiska bok ”The Last Good Kiss”.

Jag föll pladask för Crumleys språkbehandling, och öppningen av ”The Last Good Kiss” listas ofta som en av de allra bästa:

When I finally caught up with Abraham Trahearne,he was drinking beer with an alcoholic bulldog named Fireball Roberts in a ramshackle joint just outside of Sonoma, California, drinking the heart out of a fine spring afternoon.

Crumley har skrivit två serier; en om C.W. Sughrue och en om Milo Milodragovitch. Båda är fd militärspioner, i böckerna verksamma som privatdetektiver i Montana, och i ”Bordersnake” inkluderar Crumley båda. I de av Crumleys böcker jag läst är arvet från Vietnamkriget tungt, och spriten, drogerna och våldet mer regel än undantag. Men språket; språket är fantastiskt och fick mig att njuta av ”The Mexican Tree Duck” trots att stora delar av handlingen inte alls är i min smak.

De böcker som han skrivit är, i kronologisk ordning inom varje serie:

Om C.W. Sughrue

The Last Good Kiss (1978)
The Mexican Tree Duck (1993)

Bordersnakes (1996) Inkluderar Milo
The Right Madness (2005)

Om Milo Milodragovitch

The Wrong Case (1975)
Dancing Bear (1983)
The Final Country (2001)

Fristående:

One to Count Cadence (1969)
Pigeon Shoot (1987) Unproduced screenplay, limited edition
Whores (1988)
Muddy Fork and Other Things (1991)
The Putt at the End of the World (2000)

Ad Libris påstår att ”The Last Good Kiss” ska komma på svenska som ”En sista riktig kyss”, men förlaget som anges har ingenting på sin hemsida. Jag rekommenderar i vilket fall att man läser Crumley på originalspråk eftersom jag anser att hans snille ligger just i språkbehandlingen.

I bloggen Confessions of an Idiosyncratic Mind hittar du fler intressanta länkar; hyllningar till Crumley och intervjuer med honom bland annat.

The Rap Sheet har också ett mycket bra inlägg om James Crumley.

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: